A Work Of Abbas Ağa Gaibzade: İki Kardaş
نویسندگان
چکیده
Azerbaycan’da kısa bir dönem öğretmenlik deneyimi de bulunan şair Tiflis’te Zakafkaziya Ruhani İdaresi’nde başkâtip yardımcılığı ve başkâtiplik görevlerinde otuz beş yıl boyunca çalışmıştır. Tercüme telif eserleri şairin ileri yaş döneminde tertip ettiği bu eserin baskısı 1330/1912 yılında on sekiz sayfa hâlinde yapılmıştır. Olay kahramanları ismi belirtilmeyen ülkenin şehzadeleri olan Edhem Ekrem adlı iki kardeştir. padişahın büyük oğlu ise küçük oğludur. Mesnevide kardeş arasındaki kardeşlik ilişkisi üzerinden ilim cahilliğin mukayesesi yapılarak ders verme amaçlanmaktadır. cahilliği ilmi temsil etmektedir. İki Kardaş eser mesnevi nazım biçimiyle yazılmış ahlaki mesneviler arasında yer alır. Bu çalışmada Abbas Ağa Gâibzâde’nin eseri ele alınmıştır. Eser önce şekil yönünden incelemiş, ardından muhteva yönüyle değerlendirmesi Böylece edebî şahsiyetine dair bilinenlere katkılar sunmak daha literatüre kazandırılması amaçlanmıştır. Çalışmanın sonunda çeviri yazılı metnine verilmiştir.
منابع مشابه
İki Boyutlu Dönüşümlerin Çarpıcısız Gerçeklenmesi
Bu çalışmada sayısal işaret işleme sistemlerinde yaygım olarak kullanılan iki boyutlu doğrusal dönüşümlerin çarpıcı kullanmadan gerçekleştirilmesini sağlayan bir algoritma geliştirilmiştir. Toplayıcı sayısında, orijinal sayıdan yüzde doksanlara varan kazanç elde edilmiştir.
متن کاملİki Uçlu Depresyon ve Tedavisi
Treatment of Bipolar Depression Depressive episodes are significant in bipolar illness since patients can spend up to one-third of their lives in depression. Although the treatment of bipolar depression remains an understudied area, new data from randomized, controlled trials and naturalistic studies expanded the range of treatments avaliable. The main aim in the treatment of bipolar depression...
متن کاملMohamed Abbas-08
The accuracy of measuring the crossing moment of a given signal to a specific reference voltage plays a crucial role in determining the bandwidth of the signal that could be converted by a level-crossing ADC. This timing accuracy is mainly determined by delay dispersion of the comparator and the accuracy of the time-to-digital converter (TDC) comprising the levelcrossing ADC. With the pico-seco...
متن کامل112-116- Abbas
COPD is a chronic multisystem disorder with various co morbidities. Smoking is a major risk factor. It’s etiology and multisystem effects may contribute to depression and anxiety. Interplay of various factors along with gender, socioeconomic, educational and marital status also do contribute to depression and anxiety in COPD. Unfortunately, Evaluation of anxiety and depression are often neglect...
متن کامل115-119-Waseem Abbas
Mild COPD is an asymptomatic disease but as oxidant antioxidant imbalance increases the severity of the disease also increases. The aim of the present study was to evaluate the oxidant antioxidant imbalance in mild and moderate COPD groups. The present study included 73 patients with COPD out of which 32 were of Mild impairment and 41 were suffering from Moderate COPD. The results indicated tha...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Akademik dil ve edebiyat dergisi
سال: 2023
ISSN: ['2618-6349']
DOI: https://doi.org/10.34083/akaded.1325225